工具
复制诗词译文
分享到 Twitter译文及注释
译文
鬓发上戴着彩色绸条，倚在栏杆上，吹着惬意的东风。
初春柳叶和梅花花蕾，都因沾染温暖的春气便与冬日大不相同。
注释
彩胜：唐宋民间剪纸或绸，戴于头上装饰，祝庆春日来临。
鬓蓬：指鬓发。
柳眼：春日柳叶初生似人展眼貌。
梅花面：拟人，即古人梅腮，梅花花朵意。
阳和：春天的暖气。
简析
《立春》是一首七言绝句。这首诗描绘了早春美景，人们戴着彩饰欢庆春天，柳绿梅开，生机盎然。诗人倚栏微笑，感受着春天的温暖，表达出对大自然变化的喜悦和对生活的乐观态度。全诗色彩鲜明，画面生动明媚，充满了生机与希望。