工具
复制诗词译文
分享到 Twitter译文及注释
译文
春蚕辛辛苦苦吐丝为人做衣服，但仍然难逃一死。
不如那尽吐无用之丝的蜘蛛，不但能够捕获虫子提供食物，还不怕人能好好活着。
注释
蜚虫：即飞虫。蜚，古同“飞”。
简析
《春蚕》是一首七言绝句。诗的前两句写春蚕辛苦吐丝、作茧自缚，最终却可能被用来制作丝绸或蚕茧被焚烧的命运；后两句说蜘蛛网虽看似无用，却能网住飞虫，保护蜘蛛自身，且不受人类干扰。整首诗通过对比春蚕和蜘蛛的命运，同情那些默默付出却可能得不到应有回报的人，也启示人们要重新审视“有用”与“无用”的界限，注重保存自身。