戏 为 六 绝 句 · 其 一

杜 甫

〔唐代〕

庾 信 文 章 老 更 成 ， 凌 云 健 笔 意 纵 横 。

今 人 嗤 点 流 传 赋 ， 不 觉 前 贤 畏 后 生 。

译文

庾信的文章到了老年就更加成熟，有了高超雄健的笔力，做文章时文思如潮、挥洒自如。

当时（ 唐朝 ）的人讥笑庾信传下来的文章，以至于庾信都“害怕”他们了（主要是反话，讥讽讥笑他文章的人）。

注释

庾信：南北朝时期的著名诗人。

文章：泛言文学。

老更成：到了老年就更加成熟了。

凌云健笔：高超雄健的笔力。

意纵横：文思如潮，文笔挥洒自如。

嗤点：讥笑、指责。

前贤：指庾信。

畏后生：即孔子说的“后生可畏”。后生，指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话，意思是如果庾信还活着，恐怕真

展开阅读全文

参考资料：

庾信总结了六朝文学的成就，特别是他那句式整齐、音律谐和的诗歌以及用诗的语言写的抒情小赋，对唐代的律诗、乐府歌行和骈体文，都起有直接的先导作用。在唐人的心目中，他是距离唐代较近的诗人中，最有代表性的作家，因而是非毁誉也就容易集中到他的身上。至于初唐四杰，虽不满于以“绮错婉媚为本”的“上官体”，但他们主要的贡献，则是在于对六朝艺术技巧的继承和发展、今体诗体制的建立和巩固。而这，也就成了“好古遗近”者所谓“劣于汉魏近风骚”的攻击的口实。如何评价庾信和四杰，是当时诗坛上论争的焦点所在。于是，在唐肃宗上元二年（761），杜甫创作了《戏为六绝句》，表达了自己的观点。此诗为组诗第一首。

参考资料：

这首诗论庾信。此诗指出庾信后期文章（兼指诗、赋），风格更加成熟，其诗文健笔凌云、纵横开阖，不仅以“清新”见长；而唐代的“今人”，指手划脚，嘲笑、指点庾信，足以说明他们的无知，也是对他们的告诫，提醒他们应尊重并学习前人优秀的文学成就。

参考资料：