工具
复制诗词译文
分享到 Twitter译文及注释
译文
边关打仗的杀声萧静之后，只听见野风悲号。圆月高悬，家人望穿秋水，仍不见征人归。
边塞沙漠中的累累白骨，都已经将草覆盖的枯萎了，家人还依旧在给打仗的亲人寄去御寒的衣服。
注释
沈：同“沉”。
汉月：汉家或汉时的明月。这里指故乡的明月。
寒衣：冬天御寒的衣服。
简析
《吊边人》是一首七言绝句。诗的前两句通过“杀声沈后”与“汉月高时”的对比，营造出战后寂静而悲凉的氛围，暗示战士未归的残酷现实；后两句则以白骨与寄衣的鲜明对比，深刻揭示了战争的残酷与亲情的深挚。这首诗以战场为背景，表达了深沉的哀思与无尽的期盼，有着一定的反战思想。