暮 春

杜 甫

〔唐代〕

译文

我卧病在身，困在这狭窄阻塞的峡谷之中，潇湘和洞庭的湖水空自映照，一片空茫。

楚地的天空四季阴雨连绵不断，巫峡里常常刮着席卷千里的狂风。

沙滩上的草阁旁，新柳的绿荫已变得浓密，城边的野池里，莲花正含苞待放，即将泛红。

暮春时节，鸳鹭伫立在水中的小洲上，带着幼鸟展翅翻飞，又聚成小小的一群。

注释

拥塞：阻塞，阻隔。

鸳鹭：鸳鸯和鹭鷥。